注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Alex

奋斗

 
 
 

日志

 
 
 
 

烟草店  

2014-10-08 22:03:06|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


阿尔瓦罗?德?岗波斯 

我是空无。 
我将永是空无。 
我甚至不期待成为别的。 
此外,我包含世间所有的梦境。 

我房间的窗户—— 
这房间属于悄寂无闻的众生之一 
(如果他们认识他,又能知道些什么?)—— 
面向一条人们频繁穿越的街道的神秘, 
一条阻滞一切思想的街道, 
真实,不可能地真实;正确,无意识地正确, 
连同事物之奥秘潜藏于石头与生命, 
连同死亡在墙上铺展黑暗,在头顶散布白发, 
连同拽着一切事物的马车冲下虚无之路的命运。 

今天我被击倒,仿佛遭遇真理。 
今天我思路清晰,仿佛就要去死, 
仿佛除了再见 
不再与事物有情,仿佛这房间与这一侧街道 
变幻成长长的火车的车厢一列,从我头脑里 
发出离别的尖叫, 
摧心噬骨的抽搐着当它离去。 

今天我陷入混乱,仿佛某人想到了什么,抓住它,又失去它。 
今天我撕裂于对外在真实——街道对面的烟草店, 
和内心真实——一切皆是梦境的感觉, 
二者的忠诚之间。 

我四下落败。 
什么也做不成,大约这是真正的枉然。 
我曾翻过后窗,从一切有用的 
学习和训练中叛逃。 
我怀揣宏大计划去往乡下, 
却只看见草和树木, 
如果有人,他们也和别处的一样。 
我离开窗前,跌入坐椅。我能思考些什么? 

不知道自己是什么的人,又怎能说出他将是什么? 
做我之所愿?我之所愿这样多! 
那么多的人想成为同一种东西,怎能有那么多人! 
噢,天才?此刻有 
十万颗脑袋在幻想自己是天才,与我一样, 
谁知道历史能否记住哪怕当中的一个。 
临了,光荣之梦只遗下粪土。 
不,我不相信自己…… 
每一个收容所都住满成竹于胸的疯人! 
而我,完全没有确定性,我比他们更确信还是更不确信? 
不,甚至不确信自己…… 
在世间,多少阁楼和非阁楼的地方 
自诩的天才们正做着美梦? 
多少傲慢的抱负,清醒而高贵—— 
是的,真正傲慢,清醒,高贵——, 
甚至实际, 
最终能实现,变成传奇? 
世界为其征服者存在, 
而不是为那些梦想着征服它的人,即便他们也许是对的。 
我梦想的远多于拿破仑完成的。 
我虚构的心里盛有比基督更多的怜悯。 
我私密发明的哲学,远胜于康德的著述。 
然而,我是,或许始终将是,阁楼里的那个男人, 
虽然我并不住那儿; 
我将永远不是为此而生的人, 
永远仅是徒有潜质者, 
永远等待着无门之墙的洞开, 
在鸡笼里唱无限的颂歌, 
在封闭的井里听上帝之声。 
相信我自己?不,我不信,也不信别的。 
让自然向我滚烫的额头 
浇洒她的阳光,雨水,风揉皱头发, 
让其余一切到来,若它们愿意来或者必须来,或者不来。 
受星辰牵制的心脏病, 
我们在起床前就战胜了世界, 
但我们醒来,它晦涩不明。 
我们起床,它显得古怪。 
我们走入街道,便遭遇整个地球, 
银河,太阳系,还有古老的不确定性。 
烟草店 - Alex - Alex
 
  评论这张
 
阅读(166)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017